Onde o que você ouve é muito irritante e repetitivo ou que a pessoa fala muito com vaidade (você quebra minha orelha)
REVENDA O OUVIDO figurativamente, quebre o tímpano.